Modelismo Plástico Latinoaméricano

CHAPINISMOS, Hablando en buén Chapin

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

CHAPINISMOS, Hablando en buén Chapin

Mensaje por mapache01 el Mar Abr 13, 2010 11:58 am

HABLANDO EN BUEN CHAPIN....
No sé a usté, pero a mí me encantan los chapinismos:

esas expresiones coloquiales, precisas como el centavo y fieles a nuestra imaginacion.
Las tenemos siempre en la punta de la lengua porque fueron las primeras con las que escuchamos nombrar el mundo y las que nos permiten hoy decirlo sin ambigüedad ni distancias. Sin tapujos, pues:

No es lo mismo decir bolo que ebrio, ni cuque que soldado.
No es igual chonte que policía, ni cholla que parsimonia, ni choco que cegatón.
Las imágenes que llegan con las segundas son .. ¿cómo decirlo?
Más nebulosas, más ralas, menos vívidas... meras vidriosas puessss.

En otros lares molestan, aquí, jocotean o friegan, amuelan, chingan
Por ahí se disgustan, aquí nos enojamos o nos mascamos o nos mosqueamos o bién nos emputamos. En otro sitio podrán sentir asco aqui nos da guacala y decimos chissh, podrán tener miedo pero nunca tener ñáñaras ni sentir un ahuevon. O suerte, pero no leche.

En otros lados les da shock, aquí nos da shucaque, o les da soponcio

En otros países critican, aquí pelamos; platican, aqui chachalaqueamos; ojean, aquí pescueceamos. Por allá hacen trampa, aquí transamos. Algunos roban, aquí se huevea. Otro puede morir, nosotros petateamos, colgamos los tenis o estiramos la pata.


Si usté es de Guate entiende que no es lo mismo tener cabeza, que shola que
sheca, ni trompa que jeta.

Aquí tenemos canillas por allá tienen piernas. Nuestras manos saben tentar, tantear y puyar y mayugar; acuchichar y molonquear, tashtulear o moronguear.
Conocemos la textura del telenque, la apariencia del pilishte, el precio de rascuache, el peso del tetunte, la medida de pushito.

Güiros y chirices los hay chipes y sholcos, shucos y Quishpinudos.
Patojos los hay shutes y relamidos, chispudos y bayuncos. Nenas las hay chulas y pizpiretas, patantacas, cornetas y mishes.
Hombres los hay cuenteros y pichicatos, bagres, coyones y
nagüilones, aunque también los hay con yemas y huevudos
Mujeres las hay cuscas, rucas y fufurufas, chirmoleras y metiches.
Negociantes hay pocos cabales y muchos trinqueteros y chuchos o alagartados.
Viejitos los hay chochos y chusemas.
Políticos solo hay choteados y matreros


No hay quite. Las buenas palabras (MODISMOS) nos reclaman. Somos de aquí, ¿verdá (perdón) vaá muchá?, asi que hacete la campaña de regarte la bola como buen chapin que sos y rolate este mensaje
Cool
avatar
mapache01
Moderador
Moderador

Cantidad de envíos : 830
Fecha de inscripción : 04/06/2009
Edad : 47
Localización : Guatemala

Volver arriba Ir abajo

Re: CHAPINISMOS, Hablando en buén Chapin

Mensaje por mapache02 el Mar Abr 13, 2010 12:17 pm

Clap2 ESTO ES PARA QUE NOS ENTIENDAN LOS AMIGOS DE OTROS PAISES ,


jajay ta bien chilero vos
avatar
mapache02
Moderador
Moderador

Cantidad de envíos : 2081
Fecha de inscripción : 04/06/2009
Edad : 45
Localización : Guatemala

Volver arriba Ir abajo

Re: CHAPINISMOS, Hablando en buén Chapin

Mensaje por jflores paredes el Miér Oct 24, 2012 8:09 pm

te falto decir que los chapines no enamoramos cantineamos jajaja Clap que buena te la hechastes
avatar
jflores paredes
Modelista Avanzado
Modelista Avanzado

Cantidad de envíos : 153
Fecha de inscripción : 11/09/2011
Edad : 40
Localización : fort worth texas, USA

Volver arriba Ir abajo

Re: CHAPINISMOS, Hablando en buén Chapin

Mensaje por mapache02 el Jue Oct 25, 2012 8:57 am

el arte de cantinear depende de si sos buzo y si la traida esta como quiere jajajajaa
avatar
mapache02
Moderador
Moderador

Cantidad de envíos : 2081
Fecha de inscripción : 04/06/2009
Edad : 45
Localización : Guatemala

Volver arriba Ir abajo

Re: CHAPINISMOS, Hablando en buén Chapin

Mensaje por jflores paredes el Jue Oct 25, 2012 6:57 pm

tenes razon me acuerdo que en los viejos tiempos cuando yo estudiaba en el hall habia una chava que conoci en una fiesta del sagrado ella estudiaba eb ek colegio cientifico integrado mira papaito pase 2 años rogandile y nunca me hizo caso y el dia que le dije que me venia a vivir a los USA con mi mama, se me puso indiferente pero cuando llego el dia de mi partida el 12 d diciembre de 1994 ella estaba alli y me dio el beso mas agradable que he recibido en mi vida y me dijo julio no se vallla por favor la moraleja es que las traiditas (chavitas buenas) no aprecian lo que tienen hasta que se les va jajajj pero esa fue mi historia con la satisfaccion que la dennise me dio un mi buen soque (beso)el die que me fui de guatemala. Por eso amo nuestro lexico de palabras
avatar
jflores paredes
Modelista Avanzado
Modelista Avanzado

Cantidad de envíos : 153
Fecha de inscripción : 11/09/2011
Edad : 40
Localización : fort worth texas, USA

Volver arriba Ir abajo

Re: CHAPINISMOS, Hablando en buén Chapin

Mensaje por jflores paredes el Jue Oct 25, 2012 7:00 pm

mapache disculpa mis faltas de ortografia papaito jjaja ya me di cuenta jajaj
avatar
jflores paredes
Modelista Avanzado
Modelista Avanzado

Cantidad de envíos : 153
Fecha de inscripción : 11/09/2011
Edad : 40
Localización : fort worth texas, USA

Volver arriba Ir abajo

Re: CHAPINISMOS, Hablando en buén Chapin

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.